Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

Congressman Tony Cardenas

Representing the 29th District of California

DECLARACIÓN DE CÁRDENAS EN PROYECTO DE LEY AGRÍCOLA DE HUESPEDES TRABAJADORES JUDICIAL DE LA CASA

May 8, 2013
Spanish Releases
La legislación reduciría salarios y empeoraría las condiciones laborales de los trabajadores agrícolas

Martes, 30 de abril de 2013

 

DECLARACIÓN DE CÁRDENAS EN PROYECTO DE LEY AGRÍCOLA DE HUESPEDES TRABAJADORES JUDICIAL DE LA CASA
La legislación reduciría salarios y empeoraría las condiciones laborales de los trabajadores agrícolas

 

(Valle de San Fernando, California) – Congresista Tony Cárdenas (D – Valle de San Fernando), comentó hoy sobre el proyecto de ley de trabajo agrícola presentada la semana pasada por el Congresista Bob Goodlatte (R-va.), Presidente del Comité Judicial de la Cámara.

"El proyecto de ley del Presidente Goodlatte ignora un acuerdo de compromiso bipartidista negociado como parte de un esfuerzo mayor de reforma migratoria integral. Después de hacer concesiones difíciles, los actores de la agricultura y un grupo bipartidista de senadores llegaron a un acuerdo que otorga una oportunidad de estatus migratorio legal y crea un nuevo sistema para satisfacer las necesidades labores agrícolas futuras. La casa tiene que respetar este compromiso.

"Estoy profundamente preocupado por esta propuesta para crear un nuevo programa de trabajadores huéspedes masiva con menos protecciones laborales que el Programa Bracero notoriamente abusiva. Bajo el plan del Presidente Goodlatte, los trabajadores agrícolas tienen desplazamientos a gran escala. Los empleadores podrán contratar a los huéspedes trabajadores más baratos y más fáciles que sus empleados actuales, dando lugar a cientos de miles de puestos de trabajo perdidos, los trabajadores agrícolas estadounidenses incluidos.

"El proyecto de ley no aborda nuestro sistema roto de inmigración en de ninguna forma significativa. Más del cincuenta por ciento de los trabajadores agrícolas productivos están a falta de autorización migratoria. Este proyecto de ley no ofrece la oportunidad de ganarse la ciudadanía ni el estado de inmigración legal. En cambio, a los trabajadores agrícolas indocumentados sólo se les permitiría un permiso de trabajo temporal que obligaría a abandonar el país después de que termine la cosecha. Es inviable e injusto.

"La promulgación de esta ley sería un grave error. Sufrirían las vidas de los trabajadores agrícolas y sus familias y el sector agrícola perdería estabilidad crítica. La empresas agriculturas han pedido una estable y productiva, fuerza de trabajo legal. No lo captarían con este proyecto de ley."

Los salarios de los trabajadores agrícolas están entre los más bajos del país y la pobreza entre los trabajadores agrícolas es más del doble que el de todos los empleados de sueldos y salarios. Un camino hacia la ciudadanía hará más para estabilizar la fuerza de trabajo del campo  y asegurara un sector agrícola productivo más que cualquier otra reforma. También será más justo a los trabajadores, los empleadores y la nación.

"Voy a seguir luchando por una reforma migratoria que proporciona un camino hacia la ciudadanía para los 11 millones de inmigrantes indocumentados, incluyendo los trabajadores agrícolas y sus familias," continuó Cárdenas. "Este enfoque defectuoso es una respuesta inadecuada al movimiento nacional para una reforma migratoria integral".

-30-