Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

Congressman Tony Cardenas

Representing the 29th District of California

DECLARACIONES DE CÁRDENAS SOBRE CIERRE

Oct 1, 2013
Spanish Releases
Pocas horas después de que la inacción Republicana causara un cierre parcial del gobierno, el Congresista Tony Cárdenas (D-Valle de San Fernando), miembro del Comité de Presupuesto de la Casa de Representantes, y antiguo Presidente del Comité de Presupuesto de la Asamblea Estatal de California, realizó las siguientes declaraciones:

DECLARACIONES DE CÁRDENAS SOBRE CIERRE

(Washington, DC) – Pocas horas después de que la inacción Republicana causara un cierre parcial del gobierno, el Congresista Tony Cárdenas (D-Valle de San Fernando), miembro del Comité de Presupuesto de la Casa de Representantes,  y antiguo Presidente del Comité de Presupuesto de la Asamblea Estatal de California, realizó las siguientes declaraciones:

“Me repugna totalmente que haya ocurrido el cierre Republicano del gobierno. Ahora, echaremos a perder casi 100 millones de dólares de contribuyentes cada día. Trabajadores americanos y empresas americanas verán 300 millones de dólares en pérdidas cada día que estamos cerrados.

“Las familias del Valle se encontrarán sin los programas de los que dependen. Los Veteranos del Valle no podrán inscribirse en los nuevos servicios del Departamento de Asuntos de los Veteranos, incluyendo salud mental para Veteranos que están en riesgo de suicidio. Las pequeñas empresas que quieran abrir sus puertas en el Valle no podrán recibir préstamos a través de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa.

“Es hora de que nos pongamos a trabajar, paguemos nuestras deudas y encendamos otra vez las luces de nuestra gran nación. Sabemos cómo hacerlo. Tenemos legislación para hacerlo. Es hora de que mis colegas se sienten alrededor de una mesa y reconozcan juntos que dirigir un país es más importante que el politiqueo partidista.”

Mientras en el Congreso trabajamos para resolver nuestras diferencias en Washington, el Congresista Cárdenas quiere que la gente del Valle sepa que sus oficinas siguen abiertas para servirles. Porque muchos residentes del Valle tendrán preguntas sobre servicios y programas, el Congresista Cárdenas ha prolongado el horario de su oficina del Valle de San Fernando. Habrá personal disponible de 8:30 a.m. a 6:30 p.m. cada día. Los residentes del Valle también pueden llamar al 818-504-0090 con preguntas.