Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

Congressman Tony Cardenas

Representing the 29th District of California

DECLARACIONES DE CÁRDENAS SOBRE EL PROYECTO DE LEY DE INMIGRACIÓN DE LA CÁMARA DE REPRESENTATES

Oct 3, 2013
Spanish Releases
El Representante de EE.UU. Tony Cárdenas (D-Valle de San Fernando) hizo públicas hoy las siguientes declaraciones tras la introducción, y su copatrocinio, de H.R. 15, la Ley de Seguridad Fronteriza, Oportunidad Económica, y Modernización Migratoria en la Cámara de Representantes de Estados Unidos:

Miércoles, 3 de octubre, 2013

 

DECLARACIONES DE CÁRDENAS SOBRE EL PROYECTO DE LEY DE INMIGRACIÓN DE LA CÁMARA DE REPRESENTATES

(Washington, DC) – El Representante de EE.UU. Tony Cárdenas (D-Valle de San Fernando) hizo públicas hoy las siguientes declaraciones tras la introducción, y su copatrocinio, de H.R. 15, la Ley de Seguridad Fronteriza, Oportunidad Económica, y Modernización Migratoria en la Cámara de Representantes de Estados Unidos:

“Las empresas americanas y los trabajadores americanos se verán beneficiados por esta ley,” dijo Cárdenas. “Comprehensive Immigration Reform (la reforma migratoria integral) creará 120,000 empleos americanos cada año durante los próximos diez años y volcará más de 830 mil millones de dólares en nuestra economía. La reforma migratoria es el mayor impulso que le podemos dar a nuestra frágil economía para ayudar a familias americanas. Este es un proyecto de ley que se merece una votación en ambas cámaras del congreso y debe ser puesta sobre la mesa del Presidente, para convertirse en ley, cuanto antes.

“Esta proyecto de reforma es el resultado de un esfuerzo bipartidista y las políticas que contiene cuentan con apoyo bipartidista. Tanto Demócratas como Republicanos entienden que tienen que darles certeza a las empresas americanas sobre su fuerza de trabajo, para defender nuestras fronteras y arreglar un sistema migratorio roto. Este proyecto de ley hace eso mismo.

“Mi padre vino a ese país y trabajó en la industria número uno de California: la agricultura. Construyó el Sueño Americano de nuestra familia trabajando duro y criando una familia que produjo psicólogos, profesores, ingenieros e incluso un Congresista. Me alegra en particular ver provisiones para trabajadores agrícolas en la ley para proteger a familias trabajadoras y para ayudar a fortalecer nuestras granjas de familia americanas, que siguen siendo la industria número uno, y más importante, de nuestro estado.”

Las protecciones en esta legislación, tanto para trabajadores agrícolas como para agricultores, son idénticas a las de la legislación de reforma migratoria del Senado, y fueron negociadas y respaldadas por American Farm Bureau Federation, USA Farmers, Western Growers, National Milk Producers Federation y otros.