Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

Congressman Tony Cardenas

Representing the 29th District of California

POLITICO: El presupuesto que mata el sueño Americano

Mar 20, 2013
Spanish Releases
por Rep. Tony Cárdenas

Miercoles, 20 March 2013

El presupuesto que mata el sueño Americano
Por: Rep. Tony Cárdenas

Yo pase 16 años en el gobierno de la ciudad y el estado, sirviendo como presidente para la Asamblea del Estado de California, supervisando el segundo presupuesto más largo del país. Nunca había visto un presupuesto que atacara tan directamente el sueño Americano como lo hace el presupuesto Republicano. Un presupuesto balanceado es nuestra meta, pero los Demócratas y los Republicanos difieren en cómo alcanzar esta meta. Cortando nuestro camino para salir de la reducción del déficit es la forma preferida por los Republicanos, pero hay otra forma de avanzar para América.  Los Demócratas proponen un sistema de impuestos más equitativo, cerrando huecos para millonarios quienes son dueños de jets corporativos y terminar con los prestamos subsidiarios a compañías de combustibles. El presupuesto Republicano es el acercamiento incorrecto. Prometiéndonos un presupuesto balanceado en diez años, esta propuesta de hecho detendrá la recuperación de nuestra economía y cortará fondos para la educación, programa de Hogares y Salud.

Para familias pobres que luchan trabajando, el presupuesto Republicano minimiza su avance y lo hace más difícil de construir un mejor futuro para sus hijos. Mientras el GOP habla acerca de gastar $10 millones en un gran plan en el cual el blanco son votantes de minorías, ellos deben aprender que hablando con Latinos no significa únicamente hablar de emigración. Significa aprender que la política Republicana dañan a la gente que trabaja duro por sobrevivir y quieren construir una mejor vida para sus familias.

Este presupuesto es su primera conversación con votantes Latinos y dice: “Queremos tu voto pero no nos importa que quieras alcanzar el “Sueño Americano”.

El presupuesto Republicano corta ayuda federal para estudiantes y becas Pell, haciéndolo más difícil para estudiantes que no pueden costearse una educación universitaria. Solo el 13 por ciento de Latinos tienen un título universitario de cuatro años. Mis padres fueron trabajadores del campo y ahora sus 10 hijos son profesionistas. Somos contribuidores para la sociedad Americana porque América invirtió en nosotros. Ese espíritu de inversión es como América construyo una fuerte clase media. La siguiente generación enfrenta una mayoría Republicana que se rehúsa a hacer esa inversión. El presupuesto Republicano cerrará las puertas a una más alta educación para los estudiantes Latinos, significando que muy pocos tendrán la oportunidad de ser parte de la clase media.

El presupuesto Republicano minimiza otro pilar del Sueño Americano—Ser dueños de Casas. Durante el debate del Comité de Presupuesto, yo ofrecí una enmienda preservando la reducción de intereses de hipotecas para la clase media. Sorprendentemente, la enmienda no fue aceptada, con los Republicanos votando unánimemente en contra de proteger la deducción más grande que el Americano promedio recibe. Cuando tu consideras lo esencial que es para muchos Americanos ser dueño de una casa, esto no tiene sentido.

Además, familias que se apoyan en programas de viviendas para mantener un techo sobre sus hijos también sufrirán. Autoridades locales de vivienda de todo el país enviarían notificaciones a familias informándoles que la asistencia para sus viviendas será reducida otra vez, dejando estas familias a encarar incrementos en la renta y posiblemente sin hasta hogar. Mientras el mercado de viviendas y construcción están apenas comenzando a construir nuevos hogares, deberíamos regresarnos a promocionar la compra de casas y asegurar las viviendas en vez de proteger los impuestos incensarios de corporaciones.

El presupuesto Republicano también minimiza el acceso a programas de salud para muchas familias pobres. Un estimado 30 por ciento de Latinos no tiene un seguro de salud, haciéndolos el grupo más grande de Americanos no asegurados. Repelando la Ley de Cuidados Alcanzable, el presupuesto Republicano busca revertir el progreso que hemos tenido expandiendo la cobertura a 27 millones de Americanos no asegurados; protegiendo a 129 millones de individuos con condiciones ya existentes; y proveyendo la seguridad que los dueños de empresas necesitan para empezar un nuevo negocio. Para agregar un insulto a la herida, los Republicanos dan balance al presupuesto usando las mismas ganancias y ahorros en salud que quieren negar.

Todos estamos de acuerdo en que necesitamos darle balance al presupuesto pero un presupuesto balanceado requiere un acercamiento balanceado. Los recortes son solo una parte de la solución. Debemos estar dispuestos a poner los huecos de los impuestos en la mesa. Porque los Republicanos no están dispuestos para permitir que millonarios paguen su cuota justa hoy, el presupuesto Republicano pasa esta responsabilidad a nuestros nietos y pasa más de esta carga a las familias de clase media. Bajo el presupuesto Republicano, demasiadas familias verán sus inversiones de su futuro por los suelos, el costo de la educación elevado, y el acceso a programas de salud desaparecidos. Los Republicanos nos han dado una camino hacia la pobreza, cuando lo que necesitamos es un mapa hacia el camino del Sueño Americano, un presupuesto que se enfoque en hacer crecer a la clase media.

Rep. Tony Cárdenas es un Demócrata de California.